Use your work Microsoft account to sign in. Your Teams messages and presence will sync automatically.